Hola y bunos dias a todos

Tengo una pekeña duda (pekeña por decir algo).
Tengo un wv passat de nov o dic del 2000, un TDI 115cv trendline.
El problema viene cuando ha empezado a hacer ruido una de las transmisiones, concretamente la derecha. He preguntado y lo cierto es que valen una verdadera pasta. Es algo que por norma general no deberia estropearse, pero en mi caso particular por descuido del anterior propietario y mio, estaban partidos los guardapolvos.

Mi pregunta es si puedo montar la misma transmision de cualkier otro modelo de passat, es decir, cada version tdi 115, 110, 90, 1.8, 1.8T ... tienen una referencia en VW especifica, pero al ver medidas y dimensiones son las mismas, las cajas de cambios, por lo menos la de los diesel son las mismas. Podria montar unas de un 110cv??
Eske hay unas en un desguace que me vienen k ni pintadas pero son del 110cv. Me las dejan por 38€ cada una (las 2 son iguales, izq y derecha, ya ke el motor es trasversal y en Vw me confirmaron que no guardan mano).
Nuevas valen muchisimo mas (300€ con descuentos).
Ademas, las del desguace son de un coche ke esta practicamente nuevo y tiene un golpe trasero, por lo que confio esten bien.

Alguien me puede ayudar a despejar mis dudas???